Deutsch (DE-CH-AT) English (United Kingdom) Español (spanish formal Internacional) French (Fr) Nederlands - nl-NL Polish (Poland)

Recent photos

                 Visit the Gallery

Login for Editors



Mar Menor diverse articles
Arboles tipicos del campo de cartagena y zona del Mar Menor

Juniperus oxycedrus subspec macrocarpa (Enebro maritimo, Enebro de la miera, Enebro de la nieve)

- Origen: extiende su área de distribución a toda la región mediterránea.

- Aunque suele ser un arbusto o arbolillo de 3 a 5 metros, se conocen ejemplares de 20 m.

- Sustituye al enebro común en las regiones costeras y en las colinas secas del sur de Europa.

- Su madera es rojiza, aromática, casi incorruptible, muy estimada en ebanistería.

- Produce aceites esenciales por destilación de sus gálbulos. El aceite de cada se usa tradicionalmente para tratar enfermedades de la piel, en uso externos, como eczemas, psoriasis o sarna.

- En Veterinaria, la brea se usa contra enfermedades cutáneas del ganado. Se utiliza tambien como antihelmíntica asociada a un purgante suave.

- Las bayas se utilizan como sustituto para dar sabor a la ginebra en las Islas Baleares donde no crece el enebro común.

- Necesita gran luminosidad, por lo que se localiza en las laderas setas y soleadas de las monta?as.

 

Juniperus communis (Enebro)

.- El alcohol obtenido por fermentación del maíz, centeno, malta, destilado con las arcéstidas de este enebro, es la base para la fabricación de la ginebra.

- Es muy resistente a la sequía.

Juniperus phoenicea L. Sabina negral (Sabina negra, Sabina suave,Sabina mora)

-Tiene un posible origen fenicio y actualmente se encuentra en la región mediterránea y en las islas Canarias.

- Cabe destacar su acción protectora sobre algunos medios como dunas, collados y páramos, pudiéndose usar en repoblaciones.

- Las sabinas suelen aparecer aisladas o en rodales poco densos, pero puede formar bosquetes propios en algunos medios como son las vertientes abruptas o los arenales costeros.

- Su madera es muy apreciada en carpintería, ebanistería y construcción, es muy buen combustible.

 

Tetraclinis articulata  (Sabina Mora, Araar, Ciprés de Cartagena)

-En el mundo egipcio se empleó para embalsamar cadáveres.

-Utilizada a lo largo de la historia tanto para la obtención de madera (viviendas, mobiliario, minas, carbón vegetal, etc.) La madera es muy apreciada en ebanistería y marquetería, medios en los que se la conoce con el nombre de alerce.

-La resina se ha usado como incienso denominándola esvernix, sandarax y sandaraca. ---También es utilizada en pegamentos para vidrio y porcelana, en la elaboración de cementos dentales y en algunos emplastos., así como para la elaboración de barnices.

 

Pistacia lentiscus  (Lentisco)

- Origen: Especie típica mediterránea. El lentisco crece espontáneamente en la Región Mediterránea y Canarias.

- Crece en los matorrales y garrigas desarrolladas en ambiente de encinar, sobre todo tipo de suelos, asociándose a mirtos, coscojas, palmitos, aladiernos, etc.

- Crece en forma de mata y a medida que envejece, desarrolla troncos gruesos y gran cantidad de ramas gruesas y largas.

- Su principal utilidad es la extracción de la almáciga, una resina aromática usada para elaborar barnices, cementos dentarios, e incluso goma de mascar para fortalecer las encías y perfumar el aliento.

- Resiste al mar.

 

Chamaerops humilis  (Palmito)

-Los cogollos tiernos se consumen, aunque no es un producto comercializado.

-Se distribuye por las regiones secas a lo largo de la costa mediterránea, desde Italia hacia el oeste, pero excluyendo a Francia. Es abundante en las costas mediterráneas de Espa?a, sobre todo en las de Andalucía, y del norte de Marruecos.

-Sus frutos son ingeridos por mamíferos (el tejón, el zorro, el conejo, ungulados) que, en ocasiones, actúan como dispersantes de sus semillas.

-Las fibras de las hojas se usan en la confección de esteras, escobas y cuerdas, también para relleno de tapicerías.

 

Rhamnus alaternus  (Aladierno)

- Arbusto o peque?o arbolillo de 1 a 5 m de altura que se mantiene verde todo el a?o.

- Su madera es empleada en ebanistería y tornería.

- Su corteza es purgante, y da un tinte de color casta?o que se empleaba para te?ir la lana de amarillo.

- También usado en medicina tradicional como purgante y astringente.

- Es propio de los bosques y matorrales de la región mediterránea.

 

Pinus pinaster (Pino resinero, Pino rodeno, Pino marítimo, Pino resinífero)

-Origen: Mediterráneo occidental.

- Madera de albura clara y duramen color salmón de elevada densidad y buena resistencia a compresión aunque no tan buena a flexión en comparación con el silvestre. Es tanto más quebradiza cuanto más resina tiene.

- La madera de mejor calidad se destina a carpintería cuidada y ebanistería, mientras que las inferiores se destinan a encofrados y otras utilidades de construcción.

- Madera: mina, carpintería, fabrica de cajas, pasta para papel, traviesas de vía férrea, postes telefónicos y de luz, paneles de madera; muebles, parqués, artesonado, revestimientos de paredes, construcción, contrachapeado.

- Producción de resina, con la que se elabora la esencia de trementina o aguarras.

- De sus hojas verdes se extrae un aceite esencial balsamico, utilizado en medicina y perfumería.

- Importante carácter protector como fijador de dunas, taludes y suelos pobres.

- Usos: Para plantaciones ornamentales a los largo de costas marítimas.

 

Prosopis Palida (Algarrobo,garrofero, garrofo)

Origen: Asia sudoccidental, desde donde se ha extendido por todo el Mediterráneo.

-Es muy cultivado en la Península ibérica por las algarrobas, que se usan como alimento del ganado y consumo humano en épocas de penuria; valioso árbol de sombra en zonas de poca pluviosidad.

-El fruto se emplea en fabricación de sucedáneos de chocolate y café

-Pueden comerse crudas debido a su sabor azucarado.

-Las semillas (garrofín) se utilizan como espesante y emulsionante.

 

Quercus Ilex  (Encina, Carrasca, chaparra, chaparro)

Hábitat: Es un árbol muy resistente a fuertes calores y fríos por lo que es un árbol característico de la región mediterránea. Ibérica-Turquía, Marruecos-Túnez y en Francia y el Norte de Espa?a.

- Es el árbol más característico de Espa?a. En la actualidad esta presente en todas las provincias excepto en las Canarias.

- La reina de la vegetación en monte del ámbito mediterráneo.

- Su fruto, la bellota, es comestible, tanto para el aprovechamiento ganadero como para consumo humano en fresco o asadas.

- De la corteza se obtienen tanino.

- Su madera, muy dura y sólida, es utilizada para fabricar herramientas, suelas de madre?as, pavimentos y en ebanistería, marquetería, tornería. Antiguamente se utilizaba para fabricar carros, traviesas de ferrocarril, etc.

- Es un buen combustible, estimada para fabricar carbón.

- Se utiliza para obras hidráulicas, por si resistencia. Es de gran utilidad en decoración. Y por su dureza, en la fabricación de parquet. Su le?a tiene una gran importancia calorífica.

- Crece bien bajo condiciones de estiaje seco y cálido. Es una especie xerófila.

- Prefiere zonas soleadas, calidas y secas, pero también resiste el frío.

- Soporta mal el trasplante en las primeras fases de su vida.

 

Quercus coccifera  (Coscoja, Carrasquilla, Chaparro, Matarrubia)

- Si no se la molesta, puede crecer y convertirse en un árbol aunque ejemplares de este tipo raramente son vistos en la Naturaleza.

- Bellota con la cúpula espinosa cubriendo la mitad del fruto. Maduran al segundo a?o entre las hojas más viejas.

- Corteza rica en taninos, usada en las tenerías y para te?ir lanas de negro.

- Madera de escaso valor salvo para combustible y carbón.

- Las bellotas se han usado para alimentar al ganado, aunque su sabor es muy amargo.

- Antiguamente tuvo importancia el uso de las agallas provocadas en las hojas por el hemíptero Coccus ilicis, obteniendo un colorante rojo.

 

Cupressus sempervirens  (Cipres)

-Se trata de una conífera que puede alcanzar los 35 m. de altura y que llega a vivir más de 500 a?os, en condiciones adecuadas.

- En el mundo occidental antiguo el ciprés estaba consagrado al dios Plutón, cuya frente se coronaba con su ramaje, y por eso también se solían esparcir sus ramas a las puertas de las casas de los difuntos. Desde entonces adorna los cementerios de los pueblos de la cultura cristiana en toda la cuenca mediterránea. Por este motivo fue plantado a menudo junto a los sepulcros, y además, en tanto que era considerado como capaz de repeler hechizos malignos, también se utilizó para cercar villas y caseríos.

- La madera del ciprés es muy apreciada por su aroma y por no ser atacada por la carcoma. Se utiliza para poste y palos que se emplean en la construcción de parrales por su gran resistencia.

 

Olea europaea var. sylvestris  (Acebuche, olivera borde, olivo silvestre)

-Gran parte de los olivos silvestres o acebuches provienen de olivares próximos. Los olivos producidos a partir de semilla, dispersa por algún ave, son "bordes" y deben injertarse, presentan las características descritas para el acebuche, pues realmente no pueden separarse, son la misma especie. De ahí que el origen de los acebuchares e incluso del olivo como especie sea incierto, estando ligado íntimamente a la civilización mediterránea.

- En Murcia existe la creencia de que arrojando hacía atrás hojas de olivo se quita una verruga por cada hoja que se seque.

 

Populus alba (Álamo blanco, Chopo blanco, Álamo plateado, Álamo Afgano)

- La madera se usa en imaginería.

- También se usó la corteza para curtir y te?ir.

- Madera homogénea de densidad ligera, porosa y de secado facil y rapido; es resistente a la abrasión y elastica.

- Se utiliza para pasta de papel, paneles, embalajes, contrachapeado, cerillas por su lenta combustión, carpintería, pavimentos, etc.

- Las yemas y hojas del álamo se llevaban encima para atraer al dinero.

- Raíces de crecimiento excesivo; no plantar cerca de los edificios.

- Muy usados en jardinería por el color de su corteza, el contraste de sus hojas y por la agradable sombra que ofrece.

- Muy utilizado como cortavientos y en caminos cerca del mar.

- Crece en suelos frescos y húmedos en las proximidades de los ríos.

- Soporta bien el frio.

- No tiene grandes requerimientos en cuanto al tipo de suelo, pudiendo vivir en suelos pobres calcáreos.

- Los chopos blancos pueden soportar la contaminación y la influencia del mar por lo que es empleado como pantalla de defensa cerca del mar.

- Además, son capaces de crecer en un suelo arenoso costero soportando eventuales encharcamientos por agua de mar en su sistema radicular.

- Es una de las especies más resistentes a situaciones difíciles y comprometidas.

- Tiene varias plagas y enfermedades: Saperda, Mosca blanca, Oidio.

- Se multiplica por esquejes y por renuevos que brotan abundantemente alrededor de un pie adulto.

 

Tamarix gallica (Taraje, Taray, Atarfe, Gatell, Tamarindo, Tamarisco)

- Origen: Oeste de la zona mediterránea, llegando hasta Inglaterra y el Sahara.

- Árbol peque?o o arbusto de hasta 8 m de altura.

-Se crían en la proximidad de las costas o de los ríos de aguas calcáreas y salobres de la región mediterránea occidental.

- Se utiliza con mucho éxito para la estabilidad de suelos arenosos debido a que sus raíces contribuyen a fijar el terreno.

 
Terremoto en Lorca,no en La Manga-Aardbeving in Lorca, maar niet in La Manga-Tremblement de terre

Beste vrienden,

Hartelijk bedankt voor jullie emailtjes en telefoontjes in verband met de aardbeving in Lorca. Gelukkig hebben wij er in La Manga niets van gemerkt: dus ietdereen en alles gaat hier gewoon zijn gangetje. Beste groetjes en hopelijk tot heel binnekort in La Manga

 

Chers amis,

Merci pour vos coups de fil et emails concernant le tremblement de terre ? Lorca. Heureusement nous n'en avons rien senti ? La Manga : donc, la vie continue normalement. Nous espérons vous revoir ici tr?s bientôt Amicalement,

 

Dear Friends,

Thank you for your emails and messages related to the earthquake in Lorca. Thankfully the effects did not reach La Manga and we didn't feel anything. We are happy to tell you that life and work here continues as normal. Best regards and hope to see you soon in La Manga.

 

Estimados Amigos,

Os agradecemos por vuestros emails y mensajes en relacion al terremoto en Murcia. Por suerte podemos decir que no hemos sentido nada aquí en La Manga. Todos estamos bien y el dia a dia sigue su curso normal. Un saludo y esperamos veros pronto en La Manga

 

Mike & Tom Verbeeck Apartamentos Vecos / Vecos Apartments +34 968140957 / +34 669233422 / +34 609016321 / Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla Sus vacaciones en La Manga / Uw vakanties in La Manga / Your holidays in La Manga www.vecos.es http://www.vecos.smugmug.com/ http://www.facebook.com/verbeeckmike

 
Fauna and Flora of the Mar Menor

Several factors have been pinpointed as the causes behind the drastic changes in Fauna and Flora happending in the Mar Menor Lagoon:

- Opening of artificial communication channels (as oposed to the already existing channels of las enca?izadas de la Torre y El Ventorrillo in the north of the lagoon) conecting the Mar Menor with the Mediterranean sea: first the Gola Marchamalo (1898) reducing salinty levels from 70gr/l to 50gr/l  and later the Gola  El Estacio (1972) reducing again the salinity levels from 50gr/l to 40 gr/l  -compared to 38gr/l presently  in the mediterranean sea- more water flow also decreased temperature extremes and  increased the rate of Mediterranean animals flowing into the Mar Menor doubling the number of species with a stable presence in the lagoon.

 

The source of the present map can be found in reference n?16 from the bibliography list at the end of this article.

- Use of fertilizers and pesticides in the fields sorrounding the Mar Menor. Excess of this products eventualy flowing into the Mar Menor after each rain. Since 1997 N:P ratio changed drastically as a consequence of higher nitrate load (more fertilizers washed from the fields) and lower phosphate levels (better wastewater treatment plants) with phosphate becoming the limiting factor for planktonic productivity

- Urbanistic and Human pressure: High number of motor boats, sewage spillings, construction, recreational ports,

- Improvement of the dry river beds to prevent floodings in the area after strong rains resulting in higher level of sediments deposited into the lagoon after each rain

- Natural process of sedimentation and filling of the Lagoon

 

- Worldwide maritime trade where fauna and flora attched to ship-hulls or contained in balast water is now able to travel much farther than nature would allow under normal circumstances

-Invasions of red sea species into the Mediterranean through the suez channel called `Lessepian invasions´ (Bursatella leachi, Branchiomma boholense )

As a consecuence over the last decenia there has been a lot of dimanism among the inhabitants of the lagoon some animals wich used to have high disity have seen their numbers drasticly diminished (Acetabularia mediterranea, Zostera marina,Cymodocea nodosa) while others are on the verge of disapearing alltogether (Aurelia aurita,  ,Hippocampus hippocampus)  at the same time a lot of new species have entered the lagoon some of them coming rom as far as the red sea (Bursatella leachi,Branchiomma boholense ) and even managed to expand their numbers exponentially  (Cotylorhiza tuberculat, Rhyzhostoma pulmo)

 

Abra segmentum Mentioned in reference n?16 from the bibliography list at the end of this article.

Abra tenuis   Mentioned in reference n?16 from the bibliography list at the end of this article.

Acanthocardia echinata  Present in the Mar Menor ????

Acetabularia mediterranea

 

Aequipecten opercularis

Aidablennius sphynx=Blennius sphynx  Probably arrived in the lagoon after opening of the estacion channel

Alvania scabra=Alvania scabra oranica=Alvania oranica    Can sometimes be found as dead shell in the Mar Menor probably as a fossil remain. Mentioned in reference n?16 from the bibliography list at the end of this article. Maybe refering to Alvania cancellata?

Alvania cancellata=Cancellaria cancellata  Present in the Mar Menor?????

Anguilla anguilla Probably already present in the hypersaline lagoon before opening of the estacio channel. Very common in Cymodocea-caulerpa bottoms

Leer más...
 
Wrecks in the coast of La Manga - Cabo de Palos

 

German Uboot`s operated in the cabo de palos area during WWI sinking a great number of cargo ships.  The first picture shows a damaged german Uboot entering Torrevieja harbour during WWI for repairings

 

As many as 7 or 8 shipwrecks are located within an area of 25 square miles considered as the operation center of german Uboots during WWI located approximatively  l: N 37? 35´- N 37?40´ and L: W 000?30´ - W 000? 35´. More details can be found here

 

Leer más...
 
Flora of the sand dunes around the Mar Menor

List of flora resistant to live in the harsh and dry conditions of sand dunes around the Mar Menor Sea:

 

Ammopphila arenaria (Barron)  Has a strong coating to protect itself from abrasive combined effect of sand, wind and salt. It has deep roots to fight agains movement of sand dunes, this roots duplicate is growth rate in case that plant gets burried by sand

 

Asteriscus maritimus (Margarita maritima) Growing flat to protect itself from the wind

 

Cakile maritima (Oruga maritima) The fruits of this plants are able to float on the sea to expand to new sand shores

 

Calystegia soldanela (Campanilla)

 

Leer más...
 
Historia de La Manga del Mar Menor

 

La isla Perdiguera, cuyo nombre proviene de que era un coto de caza privado del infante don Felipe, hijo de Felipe V, en realidad son dos islas unidas por un tómbolo arenoso, que une la Perdiguera con la Esparte?a. En ella también se pueden encontrar restos de asentamientos militares, que datan de antes de la guerra civil espa?ola, como el túnel polvorín que atraviesa el monte más alto de esta isla y algunos barracones derruidos.

 

La isla del Barón o Mayor es la más grande de las cinco, actualmente es propiedad Do?a Ana María Navarro Figueroa, Marquesa viuda de Sierra Nevada, descendiente política del Conde de Romanones, don Álvaro Falcó, quien la compró hacia 1920 a los descendientes del Barón de Benifayó, don Julio Falcó y D´Adda, hijo del principe de Saboya y de la princesa Anna d´Adda y procedente de Italia, en tiempos de Amadeo de Saboya ( 1870 - 1873 ), que fue quien construyó a finales del siglo XIX, el palacio y la torre almenada de estilo neomúdejar, que se pueden ver desde los alrededores de la isla. La isla tiene una bonita leyenda (En la que el baron de Benifayo queda confinado en la isla por matar en duelo a Don Diego de Casta?eda, se queda prendado de la Islas y tras su liberacion compra la misma para fijar su lugar de residencia en ella, construyendo para ello el palacete, en una de las frecuentes fiestas que organiza en la Isla se enamora de una princesa rusa con la cual se casa pero de la que sin embargo no consigue reciprocidad en de su amor, el fantastma del Baron permanece en las ruinas del palacete purgando la pena por haber matado y enterrado en la Isla a su esposa la princesa rusa cuyo fantasma a su vez al caer la noche vaga por la playa sin que ambos espectros lleguen nunca a encontrarse).  Esta leyenda tiene de real, que efectivamente el Barón de Benifayo estuvo cumpliendo condena en ella, ya que anteriormente a que él mismo la comprara era propiedad de la Armada espa?ola.

 

Isla de ciervo, esta isla según algunas fuentes en realidad al principio se llamaba isla del Siervo, ya que el Barón de Benifayo, se la regaló a uno de sus siervos, pero al levantar la cartografía de la zona, se le puso el nombre de isla del Ciervo, pensando que la palabra Siervo se refería en realidad a Ciervo, pero que se había deformado debido al seseo de la zona de Cartagena. Otras fuentes indican que su nombre le viene de que en la edad media había gran cantidad de corzos y jabalíes en ella y era lugar propicio para la caza.

 

El expediente de la tala de La Manga de 1582: El cordon de 22km de La Manga cubierto de arena estaba, en su parte más ancha, originariamente revestido de una densa vegetación consistente en el llamado pinarete de las salinas, en la entrada sur, seguido de un sabinar litoral sobre las dunas, donde dominaban las sabinas y los enebros. Algo parecido sucedía en la parte norte, con el pinatar y más sabinares. En 1582 se mandó talar por el concejo de Cartagena la zona boscosa de la entrada, por la amenaza que suponía para cuantos por allí transitaban y para la escasa guarnición de la torre del cabo de Palos, ya que en la espesa vegetación se emboscaban los corsarios argelinos. Desde entonces fue decayendo la cubierta forestal, hasta quedar un despejado paisaje arenoso apenas salpicado por algunas manchas de vegetación, que se han conservado mejor en la parte de San Pedro. El espectacular conjunto formado por el Mar Menor, las islas y La Manga, tal como quedó a fines del siglo XVII, permaneció casi intacto hasta los primeros a?os de la década de los sesenta del siglo XX, momento en el que comenzó la urbanización de la zona.

 

Mapa de La Manga de 1884

 

Probablemente sea Madoz en 1850, Tomo XI de su Diccionario, quien primero difunde algunos de los mitos fundamentales para la atracción por este espacio, puesto que hace referencia al mújol, como sabroso pescado que reina en la gastronomía de la laguna, y a la feria de Los Alcázares, a la que
acuden muchos huertanos y gente del interior para ba?arse, descansar y comprar, durante la segunda quincena de agosto

 

El Noticiero del 21 de febrero de 1963

La isla Perdiguera, cuyo nombre proviene de que era un coto de caza privado del infante don Felipe, hijo de Felipe V, en realidad son dos islas unidas por un tómbolo arenoso, que une la Perdiguera con la Esparte?a, tiene una altura máxima de 45 metros y una superficie total de 0.26 km2 . Era una isla bastante turística, debido a los chiringuitos que solía haber en ella, por esta causa la isla estaba bastante sucia y deteriorada. Los chiringuitos y muelles para atracar los barcos, fueron prohibidos y derruidos en el a?o 2007, con ello se ha conseguido que haya menor afluencia de gente a la isla y de esta manera se pueda empezar a recuperar su fauna y flora. En ella también se pueden encontrar restos de asentamientos militares, que datan de antes de la guerra civil espa?ola, como el túnel polvorín que atraviesa el monte más alto de esta isla y algunos barracones derruidos.

Isla Perdiguera

La isla del Barón o Mayor es la más grande de las cinco, actualmente es propiedad Do?a Ana María Navarro Figueroa, Marquesa viuda de Sierra Nevada, descendiente política del Conde de Romanones, don Álvaro Falcó, quien la compró hacia 1920 a los descendientes del Barón de Benifayó, don Julio Falcó y D´Adda, hijo del principe de Saboya y de la princesa Anna d´Adda y procedente de Italia, en tiempos de Amadeo de Saboya ( 1870 - 1873 ), que fue quien construyó a finales del siglo XIX, el palacio y la torre almenada de estilo neomúdejar, que se pueden ver desde los alrededores de la isla.

A esta isla no se puede acceder libremente, quizás debido a esta causa su flora y fauna se han conservado bastante bien. El monte más alto de la isla tiene una altura de 108 metros y una superficie de 9.8 km2.

La isla tiene una bonita leyenda, mencionada anteriormente en este blog. ( Veáse: Leyenda de la Isla del Barón ). Esta leyenda tiene de real, que efectivamente el Barón de Benifayo estuvo cumpliendo condena en ella, ya que anteriormente a que él mismo la comprara era propiedad de la Armada espa?ola.

Isla del Barón

Detalle del palacete  del Barón, como se conoce a la casa que hay en la isla, de estilo neomúdejar .
Detalle de la Torro de la isla del Barón.
Las islas del Sujeto y Redonda, son las más peque?as, la primera con una superficie de 0.24 km2 y la segunda con una superfice de 0.22 km2, son refugio y lugar de nidificación de gran cantidad de aves marinas autóctonas y migratorias, sobre todo gaviotas de distintas especies, ya que no suele acceder gente a ellas debido a que son muy peque?as, de costas muy escarpadas y el atraque es difícil.

Isla del Sujeto
Isla redonda

La isla del Ciervo, con una altura máxima de 46 metros y una superficie de 1.63 km2, es la que más fácil acceso tenía, ya que hasta el a?o 2004 estaba unida a La Manga por una carretera, construida encima de un tómbolo arenoso de aproximadamente 600 metros de largo, lo que durante mucho tiempo la convirtió en una especie de península. La carretera se suprimió para evitar el estancamiento de las aguas y malos olores inherentes a este en la peque?a playa que hay a la derecha de la isla, y así recobrar el movimento de las aguas por las corrientes naturales de la zona.
Esta isla según algunas fuentes en realidad al principio se llamaba isla del Siervo, ya que el Barón de Benifayo, se la regaló a uno de sus siervos, pero al levantar la cartografía de la zona, se le puso el nombre de isla del Ciervo, pensando que la palabra Siervo se refería en realidad a Ciervo, pero que se había deformado debido al seseo de la zona de Cartagena. Otras fuentes indican que su nombre le viene de que en la edad media había gran cantidad de corzos y jabalíes en ella y era lugar propicio para la caza.

Isla del Ciervo

El tipo de roca más frecuente en estas islas es la andensita y la calcarenita, aunque en las islas más grandes aparecen también limos rojos y margas y algunas costras calizas.
La vegetación es similar en todas las islas, y consta de palmito ( Chamaerops humilis ), plantas aromáticas (tomillo, romero, etc...), esparto ( Stipa tenacissima ), además de peque?os arbustos de varias especies como el Taray ( Tamarix canariensis ) y palmeras en la isla Perdiguera. Algunas de estas especies fueron introducidas desde la costa.

Palmito ( Chamaerops humilis )
En cuanto a la fauna, lo más importante son las aves acuáticas que podemos encontrar en estas islas, entre las que destacan, principalmente distintas especies de gaviotas, como la picofina ( Larus genei ), la argéntea ( Larus argentatus ), la de Audouin ( Larus audounii ) o la reidora ( Larus ridibundus ). También charrancitos ( Sterna albifrons ), charranes (Sterna hirundo ), y otras aves línnícolas como chorlitejos ( Charadrius s.p ) y correlimos ( Calidris s.p. ) de distintas especies, correlimos, garcillas blancas ( Egretta garceta ), etc?

Gaviota argéntea ( Larus argentatus )

martes, agosto 10, 2010

LEYENDA DE LA ISLA DEL BARÓN

Yo soy el barón de Benifayó, y en grata hora me batí en duelo con cortesano tan relevante como fue don Diego de Casta?eda, y digo fue, pues no puede serlo más después de que mi florete le atravesara el pecho de parte a parte en perfecto lance. Murió el malhayado don Diego y quisieron los cielos que en castigo, fuese yo confinado en singular isla, nacida y reinante en el centro mismo del mar que llaman certeramente, menor.

Abandonado en la isla, prendóme della y su entorno desde el primer momento en que la pisara, pues es este un lugar delicioso para la vida, lejos de la civilización, rodeado de natural belleza y de un mar como no existe otro en el redondo mundo, pues encontrándose dentro del peque?o mediterráneo, es aún más reducido, ya que la costa lo recoge para sí, cual laguna salada limitada por un largo brazo y su manga de tierra.

Tanto me enamoré de este lugar que, terminado mi castigo y libre ya de mi reclusión, compré esta hermosa isla y trasladé aquí mi lugar de residencia, construyendo para tal uso, un palacete de estilo neomudejar, tan de moda entre los nobles a finales del diecinueve, al que a?adí por mi gusto un insigne torreón, en cuyas paredes reinaba el escudo de mi ilustre casa. Y como fuera que mi fortuna era abundante y mi ánimo vivía exaltado por el bienestar en aquel idílico paraje, las fiestas se sucedían, nobles de todo el litoral acudían en galeotas y el vino y las mujeres destacaban en cada celebración, dándole una fama tan grande como depravada a estos festejos.

Y fue en uno de estos bailes donde vi por primera vez, tan rubia y pálida, tan esbelta y grácil, a la princesa rusa que enamoró mi corazón conquistador. Me fue bien fácil conseguir de su arruinada familia, el beneplácito para el matrimonio, mas no el suyo, pues obligada a vivir junto a mí, cerró su corazón y perdió para siempre su vista en el mar con melancólico gesto. Mil veces la vi bajar hasta la playa de los contrabandistas, desnuda y abandonado su pensamiento entre las olas que lamían las rocas, pero ese deseado cuerpo de hembra noble, que invitados y pescadores veían con embeleso y lujuria durante los largos paseos de mi princesa, no tuvo nunca más due?o que el mismo mar.

Ha pasado un siglo y mi alma ha quedado encerrada entre las ruinas del palacete que en vida fue mi morada y ahora es sólo mi cárcel. A menudo, escucho a los pescadores contar historias sobre mi amada, que dicen pereció entre mis manos y fue enterrada en secreta tumba en esta isla. El altísimo me otorgó la dádiva de no recordar en mi purgatorio tal episodio, si es que fuera cierto que así sucediera, que también pudiera ser cruel leyenda.

Cuentan también que al caer la noche, se la ve aún vagar por la playa, desnuda y envuelta en un aura levemente iluminada, pero por mucho que lo deseare, por más que suplicare al cielo en estos a?os, yo no he podido volver a contemplarla pues, por gloria del Dios justiciero, dicen que su exquisita figura se esfuma cuando se acerca a las ruinas, envueltas en sombras, del palacio donde, como alma en pena, habito.

Un relato de: Tautina Robledos.

Fuente Cartagena Antigua.

lunes, julio 05, 2010

S.O.S PARA EL CABALLITO DE MAR

En el Mar Menor siempre ha existido un pez un tanto peculiar, al igual que en el resto del Mediterráneo: El Caballito de mar ( Hippocampus guttulatus y en menor número el Hippocampus hipocampus ), ambas especies han coexistido en la laguna desde tiempos inmomeriales, pero en los últimos veinticinco o treinta a?os sus poblaciones se han visto reducidas hasta casi el borde de la extinción debido a la influencia humana, ya que de una manera directa o indirecta se ha visto alterado su hábitat de forma severa y con ello se ha reducido la densidad de individuos de ambas especies.
La peculiaridad del caballito de mar reside en su morfología externa, de ahí su nombre, ya que su cabeza que hace ángulo recto con el cuerpo y se asimila de forma sorprende a la de un caballo. También en su forma de reproducción, que como en todos los Singnátidos1, es el macho el que incuba los huevos en una bolsa de incubación que tiene en el abdomen y de la que salen las peque?as crías ya formadas, al ser ovovíviparos2. Además su cola prensil les permite enroscarse en las algas para sujetarse, así como entre ellos mismos, por ejemplo durante la danza nupcial que realizan el macho y la hembra y en la que ella deposita su huevos en la bolsa de incubación del macho mediante una papila genital que se encuentra en su cloaca3.

Caballito de mar ( Hippocampus guttulatus)
Foto tomada en Septiembre de 2007 en los Urrutias

El problema principal de encontrarse casi extintos en el Mar Menor ha sido la contaminación de la laguna por acción del hombre y los cambios físico-químicos que se han dado en sus aguas por esta causa. También la invasión de medusas en el Mar Menor a partir de los a?os ochenta, debido una vez más a la contaminación producida de la mano del hombre, ha influido de forma decisiva en la desaparción de estos peces, ya que las medusas depredan sobre las larvas del caballito de mar. Otro problema no menos importante ha sido la recolección abusiva de ejemplares con fines comerciales o de uso personal para secarlos y usarlos como motivo de decoración.

Cría de caballito de mar, de apróximadamente tres centímetros visto en agosto de 2008 en Los Urrutias.
?
Actualmente se está intentando poner freno a la extinción definitiva del caballito de mar desde distintas asociones ecológistas y desde algunas fundaciones, así como desde la Universidad de Murcia ( Cluster, Asociación hippocampus, Global Nature, Aquarium de la Universidad de Murcia ), pero me temo que el esfuerzo de todas estas personas e instituciones no va a ser suficiente hasta que la propia Comunidad y los órganos competentes no se pongan manos a la obra de una vez por todas e intenten poner medios de verdad para la protección de los hábitat de las especies que pueblan el Mar Menor.

Singnátidos1 ( Syngnahtidae: palabra de origen griego que significa mandíbulas unidas): Familia de peces oséos teleosteos. Su nombre hace referencia a la forma tubular de su boca por la que ?aspiran? su alimento, además carece de aletas caudales que han sido sustituidas por una cola prensil. A esta familia pertenecen los peces aguja y los caballitos de mar.

Ovovivíparos2: cuando los huevos se desarrollan dentro del cuerpo de la hembra hasta que eclosionan. En este caso se desarrollarían en el interior de la bolsa de incubación del macho.

Cloaca3: parte final del aparato digestivo en la confluyen también las partes finales del aparato urinario y el aparato reproductor.

domingo, julio 04, 2010

CTENÓFOROS EN EL MAR MENOR

Hace algunos a?os, concretamente a principios de agosto de 2006, aparecieron en el Mar Menor unos extra?os visitantes en un gran número de individuos: Ctenóforos de la especie Bolinopsis infundibulum ( sin confirmar por los expertos, pero si la más probable). La expresión de ?extra?os visitantes? se la merecen, ya no solo por su anatomía y comportamiento, sino porque nunca antes se habían citado en el Mar Menor.

Para los que no lo sepan, que serán la mayoría supongo, los ctenóforos son un grupo de animales invertebrados marinos, parecidos a las medusas, de cuerpo blando, textura gelatinosa y frágil y que tienen la propiedad de ser bioluminiscentes, son capaces de emitir unas luces de brillo eléctrico en un rango de colores igual al del arco iris aproximadamente.

Ctenóforos Bolipnosis infundibulum
Pasados unos siete u ocho días, en la que fueron vistos a millares, desaparecieron de forma tan repentina como aparecieron, después de unas fuertes lluvias y un enfriamiento rápido del agua, quizá casualidad, o causalidad de su desaparición. Lo cierto es que cuando empezaron a aparecer, el agua del Mar Menor tenía una temperatura anormalmente alta, al igual que pasaba con la del Mediterráneo que llegó a tener una temperatura de 26?, es decir unos tres grados por encima de su temperatura media normal y por otro lado la población de medusas también era menor y ya que son animales filtradores de plancton, al igual que las medusas, por lo que otra de las causas probables podría ser que las hubieran sustituido en esa sucesión ecológica de especies que se viene dando en el Mar Menor desde hace unos a?os, debido a los cambios tan radicales de sus condiciones físico-químicas, como su salinidad, temperatura o su eutrofización.

Pero todo esto son hipótesis, lo cierto es que no se sabe a ciencia cierta el porqué de su aparición, ni tampoco el de su desaparición repentina.

Parece ser que estos hechos, que ocurren en un mar, que está sufriendo constantemente cambios debido sobre todo a la acción del ser humano, no tienen mucha importancia, ni para la universidad de Murcia, ni para la Comunidad, ya que no ha sido estudiado en ningún momento ni nadie perteneciente a estas entidades tiene información suficiente para dar una explicación constatada a estos hechos.
?Incomprensible, pero cierto!